Users are frustrated with legacy social media companies: unpredictable censorship, hostility, and dodgy information collide on platforms that seem designed to exploit your emotions for ad revenue.